Subscribe to this collection to receive daily e-mail notification of new additions

Issue Date	Title	Author(s)	Type
2022	Ong, Keng Sen	Dr. BALE Rebekah	Book Chapter
2020	Macbeth by Jo Nesbo (Hogarth Press, 2016)	Dr. BALE Rebekah	Book Chapter
2022	Macbeki, dir. Pieter-Dirk Uys, South Africa, 2008	Dr. BALE Rebekah	Book Chapter
2020	La resurrection rouge et blanche de romeo et Juliette by Sony Labou Tansi (Congo, 1992)	Dr. BALE Rebekah	Book Chapter
2022	《character / character》Picture Book	Dr. CHAN Chi Ying, Michelle	Book
2021	Childhood with multitudes: The dynamic platforms in the picture books of Hong Kong	Dr. CHAN Chi Ying, Michelle	Conference Paper
2022	A “bubbly” dickens: Exploring the image of dickens through a christmas carol	Dr. CHAN Chi Ying, Michelle	Conference Paper
2022	Mediating heroism through picturebooks: A study of the French translation of the Chinese poem the ballad Of Mulan (Mulan ci) in the form of a picturebook	Dr. LIU Jianwen, Kacey ; Dr. CHAN Chi Ying, Michelle	Conference Paper
2023	A deficient presence translating old master Q Chinese idioms LOL for edutainment	Dr. CHAN Chi Ying, Michelle	Peer Reviewed Journal Article
2022	Reiteration of fairy tales in the twenty- first century for a global market	Dr. CHAN Chi Ying, Michelle	Book Chapter
2024	A study of light pollution discourse in Hong Kong	Dr. LAM Yee Man	Peer Reviewed Journal Article
2022	結合生態與翻譯影響人與自然關係	劉劍雯博士	Other Article
2021	Data-driven learning and corpus-assisted translation pedagogy: An exploratory study	Dr. LIU Jianwen, Kacey	Conference Paper
2022	Discovering gender stereotypes in translation: A study of the english translations of Mulan Ci (木蘭辭,“The Ballad of Mulan”) by Western Male Translators	Dr. LIU Jianwen, Kacey	Conference Paper
2022	《法律翻譯與傳譯的研究方法: 跨越研究方法的界線》評介	劉劍雯博士 ; 朱林青	Peer Reviewed Journal Article
2023	Exploring interpersonal language in wedding discourse on social media	Dr. WAN Yau Ni, Jenny	Peer Reviewed Journal Article
2023	Research on voice quality in call center discourse: Validating reliability through interrater agreement and Praat	Dr. WAN Yau Ni, Jenny	Peer Reviewed Journal Article
2023	Investigating writer's stance in university academic group discussions	Dr. WAN Yau Ni, Jenny	Peer Reviewed Journal Article
2023	"But it's truly aggravating and depressing": Voicing counter-expectancy in US-Philippines service interactions	Dr. WAN Yau Ni, Jenny	Peer Reviewed Journal Article
2023	Rethinking postverbal ‘acquire’ and related constructions in Cantonese: Polyfunctionality and parameters	Dr. LAM Chit Yu, Cherry	Peer Reviewed Journal Article