Options
日本明治時代漢文辭書的種類與特點
Date Issued
2017
ISSN
1001-5442
Citation
古漢語研究,2017年,第3期,總第116期,第89-97,104頁.
Type
Peer Reviewed Journal Article
Abstract
東亞文化圈有用漢字編纂字典的歷史. 大量的日本傳統漢文字典, 對於補充漢語歷史 漢字發展史 漢字傳播史 中日經濟文化交流史等研究意義重大. 但由於資料分散, 學者使用或參考非常不方便. 我們把 192 種日本漢文辭書, 列出書目和編纂年代, 根據其體例和內容, 歸類整理, 並概括各類特點, 以幫助學者們參考利用.
The East Asian has the history of using Chinese characters to compile dictionaries. A large number of Japanese traditional Chinese dictionaries are of great significance to supplement the study of Chinese history, the development of Chinese characters, the spread of Chinese characters, and the history of economic and cultural exchanges between China and Japan. But because the data are always scattered, it is very inconvenient for scholars to use. In this paper, 192 Chinese Japanese dictionaries are listed according to their style and content, with the characteristics of various types summarized in order to help scholars to use for reference.
The East Asian has the history of using Chinese characters to compile dictionaries. A large number of Japanese traditional Chinese dictionaries are of great significance to supplement the study of Chinese history, the development of Chinese characters, the spread of Chinese characters, and the history of economic and cultural exchanges between China and Japan. But because the data are always scattered, it is very inconvenient for scholars to use. In this paper, 192 Chinese Japanese dictionaries are listed according to their style and content, with the characteristics of various types summarized in order to help scholars to use for reference.
Loading...
Availability at HKSYU Library
