Dr. LIU Jianwen, Kacey

ENG-Kacey.jpg picture
 
Position
Associate Professor
Translation Stream Coordinator
 
Name
Dr. LIU Jianwen, Kacey
 
Chinese Name
劉劍雯博士
 
 
Personal Site
 
 
Research Interests
Corpus-based Translation
Gender and Translation
Eco-translation
Gender Studies
 
Loading... 4 0 5 0 false
Status
staff
 

Results 21-37 of 37

Issue DateTitleAuthor(s)Type
212021Book Review of "Corpus‐assisted Translation Teaching: Issues and Challenges"Dr. LIU Jianwen, Kacey Book Review
222021Data-driven learning and corpus-assisted translation pedagogy: An exploratory studyDr. LIU Jianwen, Kacey Conference Paper
232020Translation Criticism from the Perspective of Eco-translation: A Comparison of Two Chinese Translations of Jack London’s Love of LifeDr. LIU Jianwen, Kacey ; Dr. LIU Kanglong, Sam Peer Reviewed Journal Article
242020Introducing translation criticism from an eco-translation perspective: Concepts and applicationsDr. LIU Jianwen, Kacey Presentation
252019Use of parallel corpus in translation teaching: What do students say?Dr. LIU Kanglong, Sam ; Dr. LIU Jianwen, Kacey Conference Paper
262018语料库在翻译教学中的“洪荒之力”: 以COCA和古代汉语语料库为例刘康龙 ; 劉劍雯 Peer Reviewed Journal Article
272018Corpus use in translation teaching : a case study of "hong huang zhi li" based on coca and ancient Chinese corpusLiu, Kanglong ; Dr. LIU Jianwen, Kacey Peer Reviewed Journal Article
282017譯者的性別立場與小說人物形象的再現劉劍雯博士 Presentation
292016性別與話語權: 女性主義小說的翻譯劉劍雯博士 Book
302016Gender and Power of Speech: The Translation of Feminist NovelsDr. LIU Jianwen, Kacey Book
312014福柯在中國大陸的譯介: 從《讀書》雜誌說起劉劍雯博士 Conference Paper
322013「文革」後《世界文學》對 外國女性文學的譯介劉劍雯博士 Conference Paper
332012性別氣質的多元化時代: 打造「陽剛男生秀慧女生」說起劉劍雯博士 Book Chapter
342012中國八十年代頒布的文藝政策與新時期女性文學的發展劉劍雯博士 Conference Paper
352011Richard’s Image in Translation: A Comparison of Male and Female Translations of Free WomenDr. LIU Jianwen, Kacey Peer Reviewed Journal Article
362011The Transmission of Female Power in TranslationDr. LIU Jianwen, Kacey Peer Reviewed Journal Article
372007從順應論看英文廣告語的漢譯黃澤萍 ; 劉劍雯博士 Peer Reviewed Journal Article



Results 1-1 of 1

NameVenueStart DateEnd DateType
新書發佈研討會2017香港中央圖書館地下演講廳03-01-201707-06-2017Seminar