王平教授2023-10-032023-10-032016勵耘語言學刊,2016年,第2期,第114-131頁.97875077515679787507751574http://hdl.handle.net/20.500.11861/8077朝鮮時代蒙求字書之代表作訓蒙字會,既保存了大量的明代漢人口語詞彙,也反映了近代漢語對朝鮮語言文化的影響.本文在對書中所收詞綴進行窮盡性統計的基礎上,歸納詞綴類型凡9 種,總結其特徵共4 條.本文或可為近代漢語詞綴的歷時共時研究近代漢語發展和域外傳播研究提供參考.<br> “Xunmengzihui” (《 训 蒙 字 会 》) is a Chinese character dictionary of ancient Korea. It saved a lot of Chinese oral vocabularies of Ming Dynasty. It reflected the influence of Chinese on the ancient Korean language and culture. Based on a thorough survey of the Chinese affixes in the book, this paper analyzed the types of Chinese affix, and summarized the characteristics of Chinese affix. The data and conclusions of this paper will provide a reference for the study of Chinese affix and the spread of Chinese.zh-CN訓蒙字會近代漢語詞綴種類特點“Xunmengzihui” (《 训蒙字会 》)Modern ChineseAffixesTypesCharacteristics《訓蒙字會》收近代漢語詞綴的種類與特點訓蒙字會收近代漢語詞綴的種類與特點The types and characteristics of Chinese affix in the “Xunmengzihui”Peer Reviewed Journal Article