Translating Hong Kong’s humour for non-Cantonese speakers: A study of the Chinese and English version of Old Master Q.

Dr. CHAN Chi Ying, MichelleMichelleDr. CHAN Chi Ying2026-06-122026-06-122018Chan, C. Y. (24 Nov 2018). Translating Hong Kong’s humour for non-Cantonese speakers: A study of the Chinese and English version of Old Master Q. TCLRA 8th Annual Conference, Waishuangxi Campus, Soochow University.http://hdl.handle.net/20.500.11861/27411enTranslating Hong Kong’s humour for non-Cantonese speakers: A study of the Chinese and English version of Old Master Q.Conference Paper