樊葳葳Dr. ZHOU Dehui, RuthRuthDr. ZHOU Dehui2018-10-312018-10-312001華中科技大學學報(社會科學版), 2001, 第3期, 第120-123頁.1671-7023http://hdl.handle.net/20.500.11861/5390翻译是跨文化交流过程中时常涉及的一个中介环节。本文在英汉互译中 ,引入跨文化交流意识 ,旨在立足于传统翻译学对翻译的认识上 ,从跨文化角度深化翻译的内涵 ,并通过分析翻译实践与某些文化因素之间的关联 ,突现出翻译中易出现的文化方面的问题 ,进一步探讨了翻译中应持的文化态度以及翻译者应具备的文化素质。zh-CNPeer Reviewed Journal Article